27 de mayo de 2024
|
Buscar
FIN DE SEMANA

El chef ha afirmado que no se fiaba de la traducción que estaba realizando la traductora que le habían proporcionado desde la corte de Koh Samui

Juicio de Daniel Sancho: Cambio de intérprete, tensión en el Tribunal y hermetismo

Última hora Imagen de la furgoneta donde llegaba Daniel Sancho y su padre Rodolfo Sancho.
Imagen de la furgoneta donde llegaba Daniel Sancho y su padre Rodolfo Sancho.
Este jueves ha arrancado la tercera jornada del juicio de Daniel Sancho por el asesinato del cirujano Edwin Arrieta. Una jornada marcada por la tensión y un cambio de intérprete por parte del chef ya que no se fiaba de la traducción que estaba realizando la intérprete que le había proporcionado el Tribunal de Koh Samui. Por ello, el hijo de Rodolfo Sancho ha solicitado que sea la traductora de su padre quien realice la traducción con la peculiaridad de que será del tailandés al inglés.

El juicio contra Daniel Sancho por el presunto asesinato del cirujano colombiano Edwin Arrieta se encuentra en pleno proceso en el Tribunal Provincial de Koh Samui. Era este pasado 9 de abril cuando daba comienzo este proceso judicial y hoy ha arrancado la tercera jornada. Una jornada que ha estado marcada por el hermetismo, la tensión y el aumento de las medidas de seguridad.

Una de las claves de esta tercera jornada ha sido la declaración de los dos agentes de la policía tailandesa a los que el chef madrileño confesó el crimen y, también, ha destacado que el intérprete que traduce el juicio a Daniel Sancho lo está realizando en inglés. Un hecho que ha llamado la atención ya que la corte de Koh Samui proporciona a Daniel Sancho un intérprete del tailandés al español.

Primeras imágenes de Daniel Sancho en su llegada al juicio final en Koh  Samui

Furgoneta donde llegaba Daniel Sancho al Tribunal de Koh Samui.

No obstante, ayer el chef madrileño sentenció que no se fiaba de esta intérprete ya que  afirmaba que no la estaba realizando de manera exacta al español. Fue entonces cuando le pidió al juez que fuera la intérprete de su padre Rodolfo Sancho quien realizara esas funciones sin embargo, la intérprete de su padre traduce del tailandés al inglés. Esta acción choca con la estrategia de su defensa la cual quiere anular todo el proceso ya que, en su día, cuando confesó el crimen no se le proporcionó una intérprete al español. 

Además, según han publicado diversos medios de comunicación durante la sesión "Daniel muestra una actitud desafiante y altiva, de hecho, cada vez que escucha algo que no le cuadra se rebela". Ha sido durante la jornada de hoy cuando el chef, que puede hablar a sus padres continuadamente durante el juicio, se ha dirigido hacia el intérprete y le ha dicho: "pero papa, fíjate como están mintiendo". 

Es este jueves cuando el Tribunal Provincial de Koh Samui ha acogido la tercera jornada del proceso judicial el cual se alargará hasta el próximo 3 de mayo. Por parte de la Fiscalía Sancho se enfrenta a la pena capital, mientras que su defensa trata de demostrar que es no culpable al tratarse de un acto en defensa propia. Y, precisamente, desde que confesara el crimen hay una cuestión que se encuentra en primer plano mediático: ¿cuál será el futuro de Daniel Sancho?.

El futuro de Daniel Sancho tras el juicio

En una conversación con elcierredigital.com el letrado experto en derecho internacional José Montero, del despacho Montero de Cisneros, señala que “el futuro de Sancho es algo impredecible, pero tal y como funcionan las cosas en Tailandia, tanto sustantiva como procesalmente, cabría la posibilidad de que le condenen a la pena capital. En caso de que sea así, la pena de muerte no es automática, ya que tiene que pasar por una serie de procedimientos”.

Es cierto que la pena capital en Tailandia lleva tiempo sin hacerse efectiva. Ya a finales del siglo XX empezó a dejarse de practicar porque generaba mucho malestar social y Tailandia empezó a ser un país más turístico. "En caso de que se le condene a pena capital, para ejecutarse la sentencia debe devenir firme, con lo cual esta instancia no será la última. Y si fuera esa su condena, además de pedir la conmutación imagino que recurrirán. Por lo tanto, pueden pasar años”, añade José Montero.

Daniel Sancho.

Daniel Sancho.

Montero explica, sin embargo, que “la condena más probable podría ser la cadena perpetua directamente, pero va a depender de lo que el juez considere probado. Por otro lado, la posibilidad de la extradición no es viable porque no existe un convenio entre España y Tailandia. Sin embargo, sí puede ser trasladado, que es un procedimiento distinto con la misma consecuencia. Todo dependerá del trabajo de las embajadas, pero estimo que no será antes de los seis años”.

La posibilidad de que sea declarado no culpable existe y es lo que tiene que argumentar su defensa. Es cierto que al principio él se acusó creyendo que iba a ser más fácil, pero cuando cambió de defensa dijo que había sido en defensa propia. No hay que olvidar que la carga de la prueba es de la Fiscalía y tienen que ser ellos quienes prueben o muestren indicios suficientes de que fue un asesinato premeditadoLa clave es que hay que romper la presunción de inocencia para demostrar que es culpable”, concluye José Montero.

La segunda jornada del juicio contra Sancho

La segunda jornada del juicio contra el chef madrileño ha estado marcada por la asistencia de Silvia Bronchalo, madre del joven, que este pasado lunes no pudo acudir por "indisposición", y por la tensión del actor Rodolfo Sancho con los medios de comunicación. La gestora de patrimonios llegaba seria al tribunal Provincial de Koh Samui y sentenciaba que "aquí nadie ha ganado nada sino que todos hemos perdido". 

A la salida del Tribunal Provincial de Koh Samui, el hijo de Sancho Gracia se quejaba: "¿en qué hemos quedado esta mañana?, en que me dejarais pasar ¿no? Me empujáis literalmente, vais a acabar tirándome al suelo". No obstante, y pese a la tensión, el intérprete agradecía la labor de la prensa y, sonriente, confiaba en la acción de la defensa y afirmaba que "se encontraban muy satisfechos de la misma". 

Silvia Bronchalo y Rodolfo Sancho.

Silvia Bronchalo y Rodolfo Sancho.

Eran las 09.00 hora local (04.23 hora española) cuando arrancaba la segunda sesión del juicio contra Daniel Sancho. Tres horas después acudía hasta el Tribunal Provincial de Koh Samui la madre del joven, y alrededor de las 08.25 horas (hora española) lo hacía el actor.

A su llegada, el protagonista de 'La Señora' ha mantenido un tenso encuentro con los medios de comunicación. "Por favor no me cerréis el paso, no me empujéis, no me persigáis. Os voy a decir una cosa, en este país está prohibido tomar imágenes en público sin permiso. No tengamos un problema, ¿de acuerdo? Os he pedido que me dejéis pasar", ha demandado el actor. 

Silvia Bronchalo a su llegada al Tribunal Provincial de Koh Samui.

La tensión reinaba en el ambiente y no solo la que mantiene Sancho con los medios de comunicación sino entre los padres del joven. Cabe destacar que este pasado mes de febrero, Bronchalo interpuso una denuncia contra el actor por un supuesto delito de violencia de género

Rodolfo Sancho a su llegada al Tribunal.

Pero Rodolfo no solo ha saltado a la palestra mediática por su asistencia al país asiático sino también porque este pasado martes la plataforma HBO estrenaba el documental 'El Caso Sancho', que ha sido rodado en la isla de Fuerteventura, donde reside el protagonista del 'Ministerio del Tiempo'. 

En este documental el actor habla de la situación que atraviesa su familia así como del crimen que ha cometido Daniel. No obstante, el episodio cero del documental fue retirado por la plataforma tan solo unas horas después de su estreno "debido a problemas técnicos" y repuesto horas después. A lo largo del episodio el actor ha afirmado que el concepto de pena de muerte lo "tiene eliminado de la cabeza" y que "tienen la ilusión de que le declaren no culpable". También ha asegurado que "quiere que salga la verdad".

COMPARTIR: