En este segundo episodio de los cuatro de los que consta el documental "La verdadera historia de la Real Sociedad" el expresidente Iñaki Badiola cuenta el intento de ascenso del Club de Segunda a Primera División.
Al mismo tiempo que destapa 42 Millones de Euros de Pasivo Oculto, la relación del club con los famosos Papeles de Panamá, el impago de los impuestos de IVA e IRPF, la existencia de una contabilidad B, con parte de los sueldos en B, entre ellos del Gerente Iñaki Otegui, y el pago en B a personajes como Eufemiano Fuentes, a quien luego se relacionó con una causa contra el dopping en el deportes. Estamos en Febrero de 2008.